1.Whenever she was in a tight spot, she'd write to her father and he'd send her a check.
她一没钱了就写信给她的父亲，于是他就给她寄一张支票。
2.Eventually, the diplomats hope, Iran, in an increasingly tight spot, will reach for both as its ladder to climb down on.
最后，这位外交官确信，在这日益紧迫的关头，伊朗会拿两者来做台阶下台。
3.I'm sorry. It's big shoes, but, from what I hear, you guys fill them -- great trackers, good in a tight spot.
我很抱歉真是可惜，但是听说你们继承了他的事业，跟踪水平一流什么都难不倒你们。
4.ink must contain plenty of pigment, can be printed out of tight spot colors.
油不朱洋务必含有足量的颜料，可印不入细密的实不天色。
5.Correct internal mistakes, establish correct strategies, and seek opportunities for survivance and development in a tight spot.
从自身内部发现问题，制定对策，在困境中寻求生存机遇和发展机会。
6.But Clinton was grateful for Carter's help in wriggling out of a tight spot.
不过柯林顿对卡特协助他摆脱了海地问题这一困境还是很感激的。
7.If they lost their jobs, they would find themselves in a tight spot within a few months.
他们一旦失业，没几个月就会陷入困境中
8.The private schools without big endowments are in a tight spot: they need tuition to pay their operating costs.
没有巨额捐款的私立大学如履薄冰：他们需要学费保持日常运作。
9.I am also sure that their sympathy is not the undermining, political kind, but the simple sympathy one feels for anyone in a tight spot.
我也可以肯定，他们的同情不是暗中损人、工于心计的那种，而是看到有人身陷困境时产生的单纯的同情感。
10.Say you don't have the extra cash, you're going through a tight spot, or ask them to buy the tickets and owe them the money instead.
告诉他们你没有多余的现金了，目前手头还很紧，或者让他们买票，反过来再欠着这笔钱。